2004-05-21

现代商船“主攻高收益航线”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代商船正积极着手确保高收益船舶。

现代商船21日宣布,已向现代重工订造3艘6800TEU(1TEU为1个20英尺集装箱)级超大型集装箱船。当天与现代重工签订建造合同的船舶,与去年10月订造的5艘船舶为同型系列船,每艘建造价格约8300万美元。3艘合计价格为2.5亿美元(约2950亿韩元)。现代商船计划在2007年前接收这8艘超大型集装箱船,投入货运量大幅增长的“亚洲~欧洲”航线。

此前,现代商船于17日签订合同,以1.25亿美元(约1480亿韩元)从丹麦船公司购入2艘30万吨级超大型油轮(VLCC)。此次购入油轮是继去年11月向现代重工订造2艘30万吨级VLCC之后的举措,旨在大幅强化油轮船队。

另一方面,现代商船将开展创立以来首次海外企业说明会(IR)。此次IR将于26日至29日在新加坡和香港举行,社长卢政翼将亲自出席,向金融机构等主要海外投资者说明此前自救努力带来的财务改善效果、第一季度业绩及今后经营计划,开展提升对外信誉度的活动。

阅读韩文原文