2004-05-21

瑞草区议会也通过财产税率减免20%方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

瑞草区议会也表决通过财产税率减免20%方案 行政自治部称“无论10%还是20%都违背课税公平”…要求重议

继首尔江南区议会决定将财产税率下调幅度定为高于行政自治部建议案的30%之后,瑞草区议会21日也以压倒性票数差通过了财产税率减免20%的条例案。

瑞草区议会当天在临时会上对“财产税率减征20%条例案”进行表决,出席议员16人(在册议员18人)中赞成14人、反对1人、弃权1人,予以通过。

瑞草区厅最初向区议会建议了财产税率减征10%的条例案,但区议会方面认为减征10%过少,另行拟定并提交了减征20%的条例案。

瑞草区一位相关人士表示:“按照行政自治部建议案,瑞草区的公寓等共同住宅财产税比去年上涨73.8%,但若税率减征20%则上涨42.3%”,“相反,独栋住宅经统计比上年平均下降约10%。”

例如,盘浦住公2区32坪户型的财产税去年为3.2万韩元,按行政自治部建议案需缴10.5万韩元,按减征20%方案需缴8.4万韩元。

另外,去年缴纳7.6万韩元的方背洞现代二期公寓33坪户型,按行政自治部方案将上涨至24.3万韩元,若财产税率下调20%则减至19.9万韩元。

相反,独栋住宅方面,方背洞28坪户型原定从去年的2.5万韩元上调至今年的2.8万韩元,但按减征20%方案反而降至2.3万韩元;牛眠洞108坪户型也从去年的367.7万韩元降至364.5万韩元。

另一方面,阳川区议会将于22日处理财产税率减免20%方案,江东区议会将于24日处理减免30%方案。对此,行政自治部表示:“违背政府建议案、将财产税率下调10%或20%的地方自治团体条例案,都违背了解决课税不公平这一政府原则”,“计划通过首尔市要求瑞草区重议。”

行政自治部20日已要求首尔市让江南区对财产税率减征30%方案进行重议。

首尔市税制科长李相河表示:“按江南区或瑞草区的减免方案,共同住宅税额上涨,但独栋住宅的财产税反而低于去年,存在公平性问题”,“将研究是否要求重议。”

(首尔=联合新闻) 记者 赵在英

录入时间:2004-05-21 12:03

阅读韩文原文