2004-05-21

朝鲜提议就“日本慰安妇问题”起诉并开展签名运动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在参加“要求清算日本过去历史的国际联带协议会”(以下简称国际联带协议会)首尔大会的朝鲜代表团21日正式向参会团体提议,将日军慰安妇问题诉至国际法院,并开展国际签名运动。

国际联带协议会朝鲜委员会委员长洪善玉在22日举行的“日军慰安妇”分组讨论前公开的资料中表示:“为在受害者在世期间解决问题,必须展开更具决定性的活动”。

洪委员长主张,开展国际签名运动,呼吁日本政府对慰安妇受害者采取措施、并促请国际机构要求日本政府解决问题,并在日本战败60周年前的明年7月左右直接递交给联合国人权委员会和日本政府。

同时她补充说,各团体应开展活动,要求本国政府将该问题提交国际法院,最终予以起诉。

关于日本的强制征用,朝鲜日军慰安妇及强制掳掠受害者赔偿对策委员会书记长孙哲洙当天在事先散发的资料中也主张,应对日本政府及相关企业提起共同诉讼,同时开展运动,推动联合国人权委员会和国际劳工组织(ILO)另设专门负责该问题的专门分组。

为此,他提议今年9月在平壤举办“日本所致过去受害者国际联带性集会”(暂定名)。

(首尔=联合新闻)李相宪记者

阅读韩文原文