2004-05-20 | 김진영

SK电讯公开赛首轮,崔京周、库普斯不负盛名

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[SK电讯公开赛首轮] 崔京周排名第三,开局清爽 落后领先者1杆… 库普勒斯第7位、许石昊第24位

虽然未能充分发挥应有水准,但毕竟是崔京周(34岁·Superior·TaylorMade),也毕竟是弗雷德·库普勒斯(45岁·美国)。

20日,2004 SK电讯公开赛(总奖金5亿韩元)在京畿道利川的白岩Vista乡村俱乐部东·北球场(帕72·7016码)开幕,这是首日比赛。

由于球道草较长、草皮缺口较多,打近距离攻果岭杆时球与球杆之间夹入沙粒,球未能按选手意图停住。果岭虽然坚硬,但比起快速,更因坡度大而难以掌握球速。

此外,库普勒斯前一天未参加职业业余配对赛,赛前还接受了手针治疗,每次停下就做拉伸,腰痛似乎相当严重。

不过,崔京周抓下4只小鸟、丢1个柏忌,以低于标准杆3杆的69杆并列第三;库普勒斯4只小鸟、2个柏忌,以低于标准杆2杆的70杆并列第七。许石昊(31岁·李东洙时装)小鸟与柏忌各4个,打出平标准杆72杆,并列第24位。

领先者为泰国的塔翁·维拉昌特和澳大利亚的特里·皮尔卡达里斯两人,成绩为低于标准杆4杆的68杆。因听觉障碍无法得到球童充分帮助、只能独自选杆和读线的李承万(24岁)以低于标准杆3杆的69杆(3小鸟、1柏忌)与崔京周并列第三,引人注目。

当天最大的关注点自然集中在崔京周、库普勒斯、许石昊所在的上午最后一组。

开局阶段是“赤手高尔夫球手”库普勒斯占优。在413码的首个洞,他打出340码的超强一击后抓到小鸟。随后在第5洞,越过果岭弹出的球打在水障碍标桩上回弹进来,保住帕;帕5的第6洞,开球打在道路上大幅弹起、飞出350码,抓到小鸟,运气也不错。

虽然在帕3的第7洞丢了一杆,但他以低于标准杆1杆结束前9洞,成绩优于各自高于标准杆1杆的两名韩国选手。不戴手套打球的库普勒斯上杆时略向上提,右肘向后脱出,属于“飞肘”风格,但挥杆轨迹稳定,击球后由送杆到收杆的动作如流水般柔顺。

然而从第10洞(帕4·452码)起,崔京周开始抢占先机。在距果岭85码的草皮缺口处,崔京周选用了挖起杆,将球低飞并施加旋转,把球停在旗杆前2.5米处,随后抓到小鸟。

此后他在帕5的第12洞和第16洞、帕4的第18洞各减1杆。他通过力量训练体重减轻约9公斤,体格更加结实,击球更简洁有力,同时挥杆节奏之佳肉眼可见。

另一方面,库普勒斯因腰痛未消,把原定于赛后进行的高尔夫讲习推迟至第三轮结束之后,随后再次前往接受针灸治疗。

◇首轮成绩

排名 / 选手 / 成绩

1 / 塔翁·维拉昌特 / -4 68(33 35)

/ 特里·皮尔卡达里斯 / 68(35 33)

3 / 崔京周 / -3 69(37 32)

/ 李承万 / 69(36 33)

7 / 弗雷德·库普勒斯 / -2 70(35 35)

/ 吴泰根 / 70(34 36)

24 / 许石昊 / E 72(37 35)

/金大燮 / 72(36 36)

/申用镇 / 72(36 36)

42 / 崔相镐 / +1 73(37 36)

/ 张益济 / 73(37 36)

白岩Vista乡村俱乐部(京畿道利川)=金振永 高尔夫专业记者 eaglek@sed.co.kr

录入时间:2004-05-20 19:26

阅读韩文原文