2004-05-20

无形固定资产投资减少,厂房挂牌与准失业者增加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

待售工厂和失业者增加,软件等无形固定资产投资则在减少。这反证了我国经济活力下降,令人担忧增长率走低。

据20日中小企业界及拍卖信息提供商GG Auction统计,今年以来至14日,进入法院拍卖的工厂标的为3232件,较上年同期增加734件。

但由于无人购买,成交件数占拍卖进行件数的比率为24.8%,较上年同期下降1.4个百分点。

中小制造企业挂牌出售的闲置设备也在激增。今年以来至4月,中小企业在中小企业振兴公团运营的闲置设备交易网站(www.findmachine.or.kr)上挂出的设备共2626件,较上年同期的1730件增加了52%。

在传统设备投资低迷的同时,与信息技术(IT)部门一起引领韩国经济、快速增长的无形固定资产投资,也在金融危机后首次出现减少。

据韩国银行数据,去年实际无形固定资产投资额(按2000年价格计算)为10万8852亿韩元,较2002年的11万254亿韩元减少1.3%(1402亿韩元),为外汇危机之后的1998年以来首次转为减少。

无形固定资产投资指与对飞机、船舶、机械等有形设备的传统投资不同,针对无形资产的投资,其中计算机软件投资占绝大部分。

韩国银行一位相关人士指出:“传统设备投资至今仍处于恢复至外汇危机前水平的过程中,而无形固定资产投资则呈急速增长态势,与IT领域一同引领韩国经济,但去年被按下了刹车。”

此外,准失业者也在激增。据Statistics Korea数据,因经营不振每周工作不足18小时、希望获得体面工作岗位的“希望追加就业者”上月为13万人,较上年同月的8.8万人增加47.7%。

尤其是在周工作不足18小时的就业者中,希望追加就业者的比重达19.8%,比去年同期上升3.4个百分点。希望追加就业者人数在去年第三季度达10万5009人并转为增加态势,此后第四季度为11.2万人,今年第一季度为12万9700人,持续增加。

Statistics Korea一位相关人士表示:“希望追加就业者增加意味着就业质量正在恶化。”

/ 林雄载记者 jaelim@sed.co.kr

尹惠京记者 light@sed.co.kr

阅读韩文原文