2004-05-20 | 김민열 기자

[走进政经不安的印度] 忧“先分配”……金融市场仍存不安

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“整天干活也难挣到1美元(45卢比),经济增长率高又有什么用。新政府应该增加补贴,让国民能够吃饭生活。”

19日(当地时间),在新德里国民大会党党部周边的示威现场,一位印度人如此表示。示威现场气氛肃杀。部分人群砸碎党部玻璃窗、上演持枪自残闹剧等,毫不迟疑地采取过激行动。

随着在大选中成为第一大党的国民大会党主席索尼娅·甘地放弃总理职位,被视为增长论者的前财政部长曼莫汉·辛格被推选为总理,印度金融市场正摆脱混乱、逐渐趋稳,但金融市场依然不安。

这是因为市场对国企民营化的意愿以及对下届政府分配政策的不信任尚未完全平息。辛格总理在国民大会党内的支持基础不如索尼娅,加之国民大会党组建政府难免要与左派联盟联合。

印度左派马克思主义党总书记哈尔基尚·辛格·苏尔吉特公开表示:“内阁不再需要单独设立民营化部长。”

经济计划厅顾问普罗纳普指出:“辛格作为财政部长已经得到检验,但作为总理是未经检验的选项”,“今后只能把重心放在协调政治而非经济的角色上”。

在新德里马德拉路经营手机维修公司Yucom Technology的社长柳相善担忧地表示:“如果下届政权上台,担心上届政权推进的国营通信企业民营化事业全部被推翻”,“如果新政府放弃亲企业的政策基调,印度的经济增长将会倒退”。

或许是忌惮舆论,第一大党国民大会党的党务人士对国企民营化等经济议题未作具体表态。

经济政策发言人贾伊拉姆·拉梅什表示:“原瓦杰帕伊政权的经济改革就是民营化或‘市场’本身”,“政府无法做生意,我们将减少政府干预的数量、提高其质量”。

他说:“我们赞同上届政权认为政府应带动所有产业活动的政策,但经济改革必须与普通百姓的生活直接相连”,为新政权的分配基调留下了微妙的余味。

印度经济在大选前后出现大幅波动,是因为市场对下届政府将优先增长还是优先分配的预期截然分歧。

失势的前执政党BJP自1998年执政以来,推行市场开放、国营企业民营化、引进海外资本等积极的增长优先政策。因此印度经济持续高速增长,成为继中国之后最受关注的新兴市场之一。

去年第四季度印度经济增长10.4%,去年印度股指(Sensex指数)上涨达73%。然而11日结束的大选结果出人意料,左派倾向的国民大会党获胜后,一路“高歌猛进”的印度股市出现暴跌、货币价值急挫,市场气氛迅速转暗。

这是因为担忧重视分配的新政府可能会使1991年以来推进的经济改革倒退,外国投资资金一举撤出。

印度经济与金融市场的不安,取决于市场经济原则能维持到何种程度、经济改革能否持续。

/ 新德里(印度)=金敏烈记者 mykim@sed.co.kr

阅读韩文原文