2004-05-20 | 윤혜경 이연선

银行产业贷款增速骤降至10%区间

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着企业不愿进行新增投资并减少资金筹措,银行的产业贷款增长率与设备资金贷款比重正日渐下滑。

据韩国银行20日发布的《第一季度存款银行分行业贷款动向》,截至3月末,存款银行产业贷款为294.659万亿韩元,同比仅增长10.6%。产业贷款增长率在去年3月末为15.9%、6月末15.8%、9月末15.7%、12月末14.1%,逐步下滑,进入今年后跌至10%区间。

此外,设备资金贷款(截至3月末为58.7108万亿韩元)在产业贷款总额中所占比重仅为19.9%,自2002年开始编制统计以来首次降至10%区间。设备资金贷款比重从2002年12月末的22.0%降至去年3月末的21.0%、6月末的20.6%,持续走低。

韩国银行一位相关人士表示:"今年第一季度产业贷款增势放缓,是因为大企业设备投资低迷、建筑景气萎缩","第二季度受中国抑制过热政策和高油价等影响,投资低迷预计仍将延续,贷款不会大幅增加"。

另一方面,LG经济研究院当天通过下半年设备投资展望报告,将今年下半年设备投资增长率预期值从11.9%下调至7%,将全年设备投资增长率预期值从7.3%下调至5%左右。

LG经济研究院副研究委员宋泰晶预测:"只要占制造业总投资43%的中小企业开工率不回升,制造业整体投资额就难以大幅增加。"

/尹惠京记者 light@sed.co.kr

李妍善记者 bluedash@sed.co.kr

◇银行产业贷款增长率走势(单位:%,增长率为同比)

03.3 / 03.6 / 03.9 / 03.12 / 04.3

15.9 / 15.8 / 15.7 / 14.1 / 10.6

阅读韩文原文