2004-05-20

整治不合理转承包惯例

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

消除不合理的转承包惯例 韩国公正交易委员会大幅增加监督人力 "预防中小企业经营困难恶化"

 • 卢武铉的中小企业政策定调"先资金支持后对策"

为防止大企业不合理的交易惯例导致中小企业经营困难恶化,政府将大幅强化转承包相关政策。

据相关部门20日消息,韩国公正交易委员会已制定中小企业自生能力扩充方案,计划配合21日举行的总统卢武铉与中小企业首席执行官(CEO)会谈向青瓦台汇报。

公正交易委员会首先为纠正不合理的转承包交易,将委员会内转承包相关人力从现行28人大幅增至45人(含地方办事处)。公正交易委员会计划将增员人力集中投入到强化监测中,以监督大企业与中小企业的交易内容等。

公正交易委员会的上述方案,源于去年末卢武铉总统在听取公正交易委员会业务汇报时指示增加转承包人力,并基于单纯的资金支持无助于根本性提升竞争力这一判断而制定。

公正交易委员会同时认为,为缓解中小转承包企业的资金困难,有必要增加现金性结算,因此决定对现金性结算达100%且未违法的企业给予表彰等激励。

此外,为防止大企业把成本上升因素转嫁给转承包企业,还将按行业公开成品价格和供货单价变动率等相关信息。

在此之前,公正交易委员会曾在4月向当时代行总统职权的高建汇报业务时表示,今年将把转承包交易相关书面实态调查对象从去年的3万5000家增至4万家。

/ 金永基记者 young@sed.co.kr

输入时间:2004-05-20 17:50

阅读韩文原文