2004-05-20

[新闻简报]“今夏梅雨短、酷热天数多”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计今年夏季梅雨期较往年短,酷热天气较多。

根据气象厅20日发布的夏季天气展望资料,从北太平洋高压扩展至韩国附近的6月中旬前后开始,低压槽活动将趋于活跃,降雨日增多,随着梅雨锋逐渐北上,6月20日前后将从济州岛开始,全国进入梅雨锋影响范围。

此外,由于梅雨锋势力较强,梅雨期间降雨偏多的可能性较高,随着北太平洋高压扩展,预计将比往年提前,自7月中旬起逐渐脱离梅雨锋影响范围。

气象厅还表示,台风生成数量预计略少于常年的11.2个,其中2至3个将对韩国造成影响。

/ 记者 郑英贤 yhchung@sed.co.kr

阅读韩文原文