2004-05-20

[发言台]年金基金股票投资的先决条件

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李成柱 韩国投资证券研究中心长 随着此前对股票和房地产投资一律加以限制的《基金管理基本法》修正案进入立法预告阶段,政府基金的股票投资预计将从下半年起全面自由化。

近来外国人在韩国股市的比重升至40%以上,其影响力扩大,股票市场和衍生品市场出现巨额国富外流等副作用层出不穷。在这种情况下,本次措施有助于强化机构投资者的作用,使其发挥市场安全阀的功能,是值得欣慰的。

然而,要使年金基金投资自由化产生实质效果,仍有一些问题需要解决。

第一,年金基金对股票的投资理念必须先行转变。

目前年金基金资产配置中的股票比重不足整体的10%。这是因为年金基金将股票归类为高风险资产,从而调节投资比重。因此,要使年金基金的股票投资活跃起来,基本上需要努力把对股票资产的投资视角,从期待短期高收益转变为实现长期稳定收益的手段。

第二,在正式运作之前,需要对资产运用体系做好充分准备。

目前除少数正在进行股票投资的机构外,绝大多数年金基金没有股票投资经验。因此,贸然入市可能会遭受损失。要在波动性大的股市中不被短期走势左右、实现初期稳定起步,必须先行确保具备素质的运用人才、确立运用原则,并构建运用系统等人力与基础设施。

第三,需要建立对投资业绩的长期评价体系。

此前年金基金的运用人员因短期投资业绩评价而无法积极进行股票投资。要提高年金基金的投资收益率并实现扩充股市长期需求基础的目标,必须将现行的短期评价体系转为长期,并设置在遵守运用原则时不追究责任等免责条款,把运用者的负担降至最低。

第四,政府应率先示范。

政府此前一直表示要提升机构投资者的作用。但从实际的年金基金池或建设交通部基金的运用情况看,仍表现出偏好债券产品而非股票的保守投资习性。这种做法无法给年金投资者带来信任。因此,政府基金应率先垂范,引导年金基金或银行等机构投资者扩大股票投资。

阅读韩文原文