2004-05-20

无形资产投资亦出现金融危机后首次萎缩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在传统设备投资低迷之际,与信息技术(IT)部门一道主导韩国经济、快速增长的无形固定资产投资,也在外汇危机后首次出现萎缩。

由此,投资低迷正极为广泛且深入地扩散,引发了成长潜力大幅下降的担忧。

据韩国银行20日数据,去年实质无形固定资产投资额(按2000年价格计算)为10万8852亿韩元,较2002年的11万254亿韩元减少1.3%(1402亿韩元),为1998年外汇危机之后首次转为减少。

特别是考虑到无形固定资产投资额在2002年曾增长14.2%,去年的萎缩被认为相当严重。

韩国银行解释称,无形固定资产投资指与对飞机、船舶、机械类等有形设备的传统投资不同,是对无形资产的投资,其中对计算机软件的投资占大部分。

无形固定资产投资额从1995年的5万533亿韩元增至1996年的5万8728亿韩元,增长16.2%,1997年又增至6万2485亿韩元,增长6.4%,但1998年受外汇危机冲击减少0.6%,仅为6万2087亿韩元。

不过,1999年增至7万4196亿韩元,增长19.5%;2000年猛增22.3%至9万707亿韩元;2001年也增长6.4%至9万6503亿韩元。

韩国银行相关人士指出:"传统设备投资仍处于恢复至外汇危机水平的过程中,而无形固定资产投资则呈急速增长态势,与信息技术(IT)领域一同主导韩国经济,但去年被踩了刹车",并强调"今后无形固定资产投资只能在提高生产效率这一投资本质功能上作出更多贡献"。

另一方面,去年实质总资本形成中无形固定资产投资所占比重为5.6%,低于2002年的5.8%。

此外,实质设备投资额为71万4359亿韩元,占总资本形成的37.0%,未及2002年的38.2%;而建设投资为116万575亿韩元,比重从56.8%上升至60.2%。

(首尔=韩联社) 尹根荣记者

阅读韩文原文