2004-05-19 | 한동수

"若拒设社会贡献基金将强硬斗争"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“若拒绝社会贡献基金将展开强硬斗争” 整车四家工会举行记者会……成为今年劳资协商最大焦点

 • 整车工会“为设立社会贡献基金展开强硬斗争”

现代汽车集团等整车企业的4家工会表示,若今年3月提出的“设立社会贡献基金”方案在今年劳资协商中未获落实,将展开强硬斗争。

隶属于民主劳总金属联盟的现代、Kia、双龙、大宇汽车工会19日在韩国新闻中心举行记者会表示:“此前曾多次要求资方就设立社会贡献基金举行劳资座谈会,但均未实现”,“若资方对设立社会贡献基金始终态度消极,整车4家工会计划自今年6月底起展开共同斗争。”

民劳总金属联盟政策局长赵健准表示:“将当期净利润的5%作为社会贡献基金只是民劳总的方案,若资方提出低于当期净利润5%的方案,我们也有意接受”,“我们要求资方积极参与有关设立社会贡献基金的对话。”

对此,汽车业界一位高层人士表示:“工会每年要求提薪10%~11%,同时还要求把部分净利润拿来设立社会贡献基金,这很难接受。”

因此,在下月初开始的整车业界劳资协商中,社会贡献基金问题预计将成为最大焦点。

整车4家工会同时表示:“就韩日自由贸易协定(FTA)的签署问题,此前曾多次要求与政府对话,但未获接受”,“若韩日FTA的讨论在排除工会立场的情况下推进,我们只能展开强硬斗争。”

对此,业界一位人士表示:“担心韩日FTA一旦签署汽车业界将受重创的工会,却在要求提薪的同时要求把部分净利润用于设立社会贡献基金,这本身就是矛盾”,“劳资协商一开始,我们将向工会方面传达资方的正式立场,希望通过对话解决问题。”

/ 韩东洙记者 bestg@sed.co.kr

录入时间:2004-05-19 17:09

阅读韩文原文