2004-05-19 | 임석훈

“驻韩美军自去年起抽调约2000人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美方“驻韩美军须在8月15日前调出” 曹国防“规模将定在3500~4000人左右”

国防部长官曹永吉19日就部分驻韩美军兵力调往伊拉克一事表示:“今天上午与韩美联合军司令官利昂·拉波特讨论过程中,听说美方当地司令官曾表示‘最迟须在8月15日前务必派出(驻韩美军)才不会出现闪失’。”

曹长官当天在国会国防委员会全体会议上,就大国家党议员朴世焕“是否应要求推迟调出时期”的提问作出上述回答,并称:“既然已定为要去,却要求把调出时期推迟一两个月,这是过于无视友邦美国立场的、只顾我们自己的自私想法。”

曹长官还就调出规模表示:“大致将在3500至4000人左右确定,但尚无定论”,“听拉波特司令官说‘明天将赴美国华盛顿出差,届时最终确定’。”

他表示:“据我所知,14日上午通过驻美韩国大使馆向外交部通报了调出计划”,“接到通报后立即召开相关长官会议讨论对策,形成的意见是:美国处境艰难,不能只考虑朝鲜半岛安保、只主张我方立场。”

关于美军调出可能导致美军缩减的可能性,曹长官表示:“派出的兵力是否返回原部队、是部分还是全部不返回,目前尚未讨论,这是今后韩美之间需要认真讨论的事项,因此把调出理解为缩减概念过于草率”,“听说拉波特司令官此次出差就是为了确定这些问题。”

林锡勋记者 shim@sed.co.kr

录入时间:2004-05-19 17:03

阅读韩文原文