2004-05-19 | 노희영

[案例看企业年金制] 员工99%加入…"以稳健为主运作"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[案例看企业年金制] 员工99%加入……"以安全为主运作" 退职金与公司补助金按10比3构成……"税制优惠应进一步扩大"

 • 何谓'401K'?  • 企业年金制度访谈

近期韩国股市暴跌被指源于'供需失衡',要求尽快引入企业年金制度、将市场资金引向股票并提高机构投资比重的呼声日益高涨。

此前政府与执政党在党政协商中决定年内立法《劳动者退职给付保障法》,企业年金制度因而更受关注。

然而现实是,需要出资一定金额的企业以费用负担过重为由反对,劳动界则担忧年金投资股票会产生亏损而表示反对。

从去年1月起在公司层面将员工退职金以年金储蓄形式积累并投资股票的Mirae Asset Securities的案例,可提前一窥企业年金制度。

Mirae Asset Securities去年1月推出'未来资产年金混合投资信托1号',这是将本公司员工退职金以年金储蓄方式积累并运作的企业年金型基金。

该产品在员工从薪酬中缴纳一定金额、公司也提供部分补助进行运作的个人年金信托性质之上,加入将资金投资于股票和债券的美式企业年金制度'401k'要素。

Mirae Asset Securities社长崔贤万说明引入宗旨:"在高效管理员工退职金、支持他们迎接稳定晚年的同时,也期待在政府实施企业年金制度时,能够预先积累运作、销售及资金支付等方面的专业经验。"

Mirae Asset Securities每年对退职金进行一次中间结算。由于每年分次支付退职金,有人指出员工难以积攒退休后维持生计的大额资金。为此制定了员工将退职金缴入基金、积累一定期间后以年金形式返还的方案。公司也提供一定金额补助,将其作为福利制度加以运用。

经员工会议决定的'未来资产年金混合投资信托1号'基金,以员工退职金与公司补助金10比3的比例构成运作资金。例如员工将100万韩元退职金投入基金,公司便补助30万韩元。

公司补助金的最低金额定为每月5万韩元,并为优待长期在职者按工龄加成补助。工龄1至3年补助30%,3至7年补助35%,7年以上补助40%。据此,自去年1月至今年4月,公司补助金额已达5亿9800万韩元。

含公司补助金的缴纳金额每季度最多300万韩元,缴纳期限为10年以上。合同期满后,自满55岁起以年金形式领取5年以上。缴纳额全额还可享受所得扣除(年度上限240万韩元)等税制优惠。目前全体员工中有99%加入,员工反响热烈。

那么基金收益率如何?负责基金运作的未来资产投信运用营销本部长李哲成表示:"基金运作满一年的今年1月结算时收益率为13.3%,近期股市暴跌后降至9%左右,但考虑到股市较加入时点下跌了16%,这一表现相当不错。"

由于运作资金大部分是员工的退职金,因此重视稳健运作。股票投资部分不超过资产总额的30%,大部分投资于债券,属'混合债券型'。他透露:"由于具有10年以上的长期投资性质,员工其实并不关注短期收益率。"

遗憾之处在于,由于政府层面尚未将企业年金制度化,公司补助金的税额扣除等优惠仍不足。专家们主张,政府应引入企业年金制度、提供各类税收优惠,并推动股市稳定发展。

Mirae Asset Securities的企业年金制度案例表明,完全有可能兼得国民'晚年安定'与'股市活跃'这两只兔子。

/ 卢熙英记者 nevermind@sed.co.kr

录入时间:2004-05-19 15:53

阅读韩文原文