2004-05-19

"把韩流打造成韩国代表品牌"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点提出,应将韩流作为韩国的代表性品牌。

汉阳大学教授孙大铉19日在韩国观光公社主办、于首尔乐天酒店举行的韩流观光研讨会上表示:“韩流在海外持续扩散,但在国内反而被贬低为只是一时现象。”他指出“应强化借助韩流的国家品牌营销”。

孙教授指出:“目前的韩流是以未按国别差异化的近视方式来推进的”,“这等于把送到手里的福气一脚踢开”。

他主张,要使韩流进一步发展并确立为品牌,营销必须以与此前不同的方式展开。也就是说,比起价格和便利性等传统价值,更应强调梦想与情感等娱乐性要素。

孙教授还建议:“正如披头士乐队在英国获授爵位一样,可以考虑向韩流明星授予类似‘英雄’的称号。”

另一方面,当天研讨会之前,欢迎来韩国市民协议会会长崔佛岩、《乱打》制作公司PMC制作的宋承桓代表、电影《太极旗飘扬》导演姜帝圭等24人被委任为“韩流观光推进委员会”咨询委员。

/ (首尔=联合新闻)李政振记者

阅读韩文原文