2004-05-19

警告“李明博市长被选为‘母语破坏者’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“振兴韩语民族聚会”19日警告称,可能将首尔市长李明博评选为今年的“韩语头号妨碍者”。

该团体指出:“首尔市称要改变公共交通优先体系,却打算在市内公交车侧面和后部标注罗马字母”,“首尔街头还挂着‘Hi Seoul my bus 7月1日起公交车将更快’这样中英混用的横幅。”

该团体批评说:“街头英文招牌已经泛滥,首尔市反而在助长使用英语”,“在公交车上贴写罗马字母与利用公共交通毫无关联,反而给乘坐公共交通的市民带来不便。”

共同代表李大路表示:“我们与韩文文化连带、韩文学会等一起多次建议不要在公交车上使用英文标注,但首尔市一直置之不理”,“如果首尔市继续损害韩语,我们将把李明博市长评选为‘韩语头号妨碍者’。”

该团体每年10月评选“韩语妨碍者”,首尔市去年也因使用‘Hi, Seoul’、‘Hi 首尔 Green 清溪川’等中英混用广告语而被贴上“韩语妨碍者”的标签。

(首尔=韩联社)郑允燮记者

阅读韩文原文