2004-05-19

高油价持续 “还是得开私家车”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“油价也不是一两天涨起来的……”

19日上午7时,上班时段的惯常拥堵路段——首尔方向的东部干线道路、奥林匹克大路以及蚕室站十字路口等,与往常一样被车辆堵得满满当当。

近期油价一天一个价,不断创下历史最高纪录,政府和企业甚至都在制定应急对策,但使用私家车的市民却并未减少,对“高油价麻木症”的担忧声因此高涨。

首尔警察厅交通信息中心方面表示:“最近一周上下班高峰的‘拥堵’确实较早缓解,但原因尚不清楚”,“交通量并未减少到能明显看出来的程度”。

原本预计因高油价而乘客大增、变得拥挤的地铁和公交等公共交通,乘客量也未出现大的变化。

据首尔地铁公社数据,4月一个月间地铁1~4号线日均运送乘客为407万人,与去年同期相比仅增加1万人(0.2%);5月日均为401万人,与去年相比仅增加7000人(0.17%)。

地铁公社相关人士解释称:“如果高油价持续几个月或许会不同,但目前还不能认为因油价上涨地铁乘客明显增加。”

地铁公社方面分析认为,某信用卡公司发布的3月地铁和公交交通卡使用件数较1月分别增加23%和18.9%的数据,也需要仔细甄别。

该人士推测称:“更准确的看法是,那一发布并非意味着使用公共交通的乘客增加,而是原先使用定额票的乘客转向有折扣优惠且便利的交通卡,从而使用件数增加。”

公交的情况与地铁相同。

先进运输相关人士表示:“最近油价上涨,人们容易以为公共交通使用增加了,但实际上感觉不到变化”,“并不是因为高油价,使用私家车的人就转向公共交通”。

金浦交通相关人士也解释称:“感觉不到乘客数有大的变化。油价与乘客数没什么关系。”

公交业界分析认为,由于7月起公共交通费率体系变更,上下班族判断公共交通的费用将变贵,因此尽管油价高企,也未对公共交通感到太大吸引力。

C拼车网站也与“高油价将使‘独自开车’减少、拼车会员大幅增加”的预期不同,会员加入率与其他时期相近。

从阳川区木洞驾车往江南上下班的郑民成(34岁)表示:“油费虽然是负担,但真要坐公共交通,早上就得赶时间,很麻烦”,“油价也不是今天才涨的,用折扣卡享受优惠应该就可以了”。

(首尔=韩联社)郑成浩、姜勋相记者

阅读韩文原文