2004-05-19 | 이규진

保护监护制替代法案年内出台

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

引发双重处罚导致侵犯人权争议的保护监护制度将获改善。

韩国法务部政策委员会18日召开政策委会议后表示,已向韩国法务部建议制定以大幅减少保护监护对象为核心内容的《关于身心障碍犯、特定惯犯等的康复治疗及防止再犯的法律(暂称)》,以替代现行社会保护法。

韩国法务部将吸纳政策委的建议,把保护监护对象限定为抢劫和性暴力等社会危险性较大的特定犯罪惯犯,对象的认定也须经过科学、专业的判断程序,从而制定可实际减少被保护监护者的替代立法案。

韩国法务部相关人士表示,替代立法案将明文规定综合考虑对象的前科、罪质、手法、再犯可能性等后宣告保护监护,并明文规定经过期间条款,如仅将3年等一定期间届满前再犯者列为保护监护对象。

同时,替代法案还将设置有关被保护监护者权利及待遇的章,以改善依据行刑法的现行被保护监护者待遇。

/李圭镇 记者 sky@sed.co.kr

阅读韩文原文