2004-05-19

索尼娅·甘地放弃印度总理职位

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

索尼娅·甘地放弃印度总理职位 政局混乱……新人选以辛格上院党团首领最为有力

在印度因大选后遗症导致政治、经济混乱加剧之际,原定就任总理的国民大会党主席索尼娅·甘地18日表示不会担任总理职务。

甘地主席似乎判断,反对派对其意大利出身的身份坚持抵制立场,加之大选胜利后经济大幅动荡,难以就任总理。

关于自身去向,甘地主席当天解释了推辞总理职务的理由,称“在国籍、宗教问题等个人攻击横行的情况下,无法担任总理职务”。

甘地主席还补充说:“我判断推辞总理职务将有助于印度的发展。”据观测,前印度财政部长曼莫汉·辛格成为下任总理的有力人选。

在印度,10日结束的大选结果显示左倾的国民大会党获胜,市场经济改革预计出现倒退,资本市场因此剧烈震荡。

据估算,自公布大选结果的13日以来,已有450亿美元资金从印度资本市场流出。17日,孟买敏感指数(SENSEX)出现两次交易中断,暴跌达16%。

但18日随着索尼娅·甘地可能不担任总理的消息传出,指数反弹约8%,呈现逐步摆脱冲击的态势。

然而,尽管甘地主席推辞总理职务,印度经济前景仍不明朗。

因为在大选中获得60个以上议席、成为联合政府伙伴的左翼政党,仍令人担忧可能使国营企业民营化等经济改革措施落空或延后。

专家预计,在投资者确认新政府经济改革意志之前,印度金融市场短期内将延续混乱状态。

/金炳基 记者 bkkim@sed.co.kr

录入时间:2004-05-19 01:17

阅读韩文原文