2004-05-18

国内融资萎缩…偏重偿还而非新发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内融资市场也在大幅萎缩。

持有大量现金的优质大企业没有融资需求,而BBB级以下企业即便想发行公司债也不敢尝试。特别是大企业更侧重偿还而非发行公司债,公司债发行市场延续减少趋势。

今年以来到期的公司债达25万6000亿韩元,而新发行规模仅为17万亿韩元,净减少8万6000亿韩元。

随着股价暴跌,通过股市融资的渠道也被堵塞。尤其是跌幅较大的部分KOSDAQ企业已放弃有偿增资,转而通过出售房地产等固定资产筹措资金。

与此同时,原计划通过新上市融资的预备登记企业中,部分已无限期推迟公开募股日程。

/禹胜浩记者 derrida@sed.co.kr

阅读韩文原文