2004-05-18

[这话那话]“应抛弃单向通行的权威主义习惯”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲“应当抛弃压制、排斥、单向通行的威权主义时代的陈旧观念与习惯”——总统卢武铉在光州5·18国立墓园举行的“第24周年5·18民主化运动纪念仪式”致辞中强调如今要走向共生之路时表示。

▲“抽调是抽调,派兵是派兵”——开放我们党院内代表千正培表示,派兵按原定计划进行是原则,但派兵部队的性质和时机等应考虑形势变化。

▲“今年的中小企业周似乎会比以往任何时候都更冷清地过去”——中小企业协同组合中央会一位相关人士表示,虽然中小企业界一年中最大的活动中小企业周到来,但经济萧条持续,加之汝矣岛中小企业展示场关闭,连展示空间的确保都变得困难。

▲“驻韩美军的撤离应被视为实现朝鲜半岛和平的契机”——民主劳动党发言人金钟哲反驳称,以驻韩美军派兵伊拉克造成战力空白等为由渲染安保不安的政府态度明显是错误的。

▲“卡斯特罗主席健康状况良好,足以亲自指挥反美街头游行示威,至少能活到140岁”——欧亨尼奥·塞尔曼·侯赛因博士驳斥关于古巴国务委员会主席卡斯特罗患病的传闻。

阅读韩文原文