2004-05-17 | 임동석

韩新加坡FTA第三轮谈判19日起正式磋商

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外交通商部17日表示,韩国与新加坡将自19日起在新加坡举行为期三天的自由贸易协定(FTA)第三轮谈判。

两国在第三轮谈判前已交换商品减让表(市场开放履行计划书)及服务、投资领域的开放保留清单。本轮谈判中,双方将力争就协定文本中尚未达成一致的部分形成共识,同时就各领域减让表及保留清单展开正式磋商。

政府补充称,将在本轮谈判中为国内竞争力相对薄弱的行业争取充分的履行期限及安全保障措施,并通过签订相互认可协议(MRA)、改善进入政府采购市场的条件、加强科学技术、广播、能源、环境等领域合作,着力实现FTA效果最大化。

/林东锡记者 freud@sed.co.kr

阅读韩文原文