2004-05-17

国家风险凸显 跌幅超过海外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国家风险凸显 跌幅超过海外 “危机经济”缺乏实质对策却强调改革 引发股市参与者对“第2期参与政府”的不信任

金融市场在“三重冲击”(中国紧缩政策、美国加息、高油价)之后,又因国家风险这一新的利空浮现而下挫。

此外,在韩国宪法法院驳回总统弹劾案的决定之后,市场对卢武铉总统第2期参与政府政策方向的担忧也叠加在一起,开始跌入难以探底的深渊。

多数经济专家深感忧虑的是,卢武铉政府没有提出使面临崩溃危机的韩国经济复苏的实质性应对方案,而是把重心放在通过改革实现增长的政策上。

市场专家一致表示:“韩国股市在买方主体消失之中,连600点股指也受到威胁”,“必须切断政治不确定性动摇市场的恶性循环。”

◇韩国股市实际上已陷入恐慌 = “无话可说。”17日,专家们注视韩国股市崩塌的目光中充满无力感。

大韩投信股票运营本部长李春洙表示:“实际上市场气氛已完全冰封,谁都不敢出手买入”,“因为各种利空存在,而能够带动股价反弹的正面因素并未浮现。”

当日股市在油价高企之际,又叠加卢总统夸大经济危机的言论风波等,投资心理彻底冰封,较前一交易日下跌5.14%。自上月23日的936.06点起,不到一个月已下滑200点以上,市值蒸发超过88万亿韩元。

专家指出,股市实际上处于恐慌状态。当日交易所市场上,除机械性交易的程序化买盘外,个人、外国人、机构投资者均大举抛售。由于缺乏足以转为上涨的题材,买盘等于消失。

◇“信不过第2期参与政府” = 一位外资证券公司社长表示:“卢总统复权之后,对政府新的政策方向难掩失望”,批评政府安于现状,不去扑灭眼前之火,只想重演增长与分配之争。他指出,尽管股市及整体经济的危机感不断升高,政府当局却未能提出有力对策。

一位外资证券公司交易员抱怨说:“政府说要推行着眼十年后韩国经济的政策,难道在此期间只会眼看股市崩溃吗?”

法国巴黎百富勤证券社长李承国指出:“对危机没有像样的应对反应,这一点反而被股市视为利空。”

现代证券常务郑泽旭表示:“仅凭企业业绩等经济条件无法解释近期股价下跌”,实际上将近期股价下跌的背景归因于供需因素和政治不确定性。

◇寻找复合病症的治疗方案 = 曾对韩国股市持乐观论的外资证券公司,如今也转为警告韩国股市崩溃的声音。

ABN阿姆罗亚太地区投资策略师本·拉德13日提出,韩国股市可能跌至600点。表面理由是中国经济放缓和全球经济领先指数触顶,但背后还有对劳动市场僵化的担忧等韩国政策不安因素。

有解读认为,拉德发出韩国股市警告信号是在上月28日访问民主劳动党之后,这反映了外国投资者对韩国劳动市场的过度担忧。

专家们认为,治疗阴云密布的韩国经济,首要是消除不确定性。Good Morning新韩证券投资分析部部长郑义石要求:“只有纸上空论、没有具体行动的政策当局,反而在助长股市不安”,“不要在增长与分配之争中虚度光阴,无论何种政策都应尽快确定方向并付诸行动。”

举一个明显的例子,在增派兵力赴伊拉克的问题上,尊重国民舆论固然不可忽视,但也应判断什么有利于国家利益并尽快作出结论。

此外,专家们一致认为,政府应制定能够活跃内需消费的政策,并营造促使企业增加投资的环境。

/洪炳文记者 hbm@sed.co.kr

录入时间:2004-05-17 18:58

阅读韩文原文