2004-05-17

防止体重下降的胃癌手术法问世

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一种可解决胃癌手术后体重急剧下降问题的新术式问世。天主教大学圣家医院金旭(外科·032-340-2030·见图)教授团队表示,自2001年起以100名胃癌患者为对象,开腹切除胃后利用小肠袋施行重建术,结果确认其在体重等营养状态方面优于现有的胃切除术。

金教授团队在近期召开的大韩胃癌学会上发表了上述临床结果,获得与会者好评。根据2002年度中央癌症登记统计,韩国一年发生癌症患者9万9025人,其中胃癌约1万9970人(20.2%),居首位,其中早期胃癌(1~2期)估计占50%~60%(约1万人)。

特别是金教授团队于4月26日对早期胃癌患者金某(47岁)并未采用开腹手术,而是利用腹腔镜切除胃后施行小肠袋胃重建术,系国内首次施行并获得成功。

小肠袋胃重建术是指,因胃癌手术切除胃后,为使缩小的胃接近原来大小,利用20~25厘米小肠整形为胃的形态,并将该部分与剩余的胃连接起来的术式。

现有的早期胃癌手术是切除胃的一半或约70%,再把剩余的胃与小肠等直接连接。但这一方法由于胃切除较多,作为储存食物场所的胃容积变小,进食次数频繁,体重下降严重,而且绕过十二指肠时还会出现铁、钙等营养吸收障碍问题。

为克服这些问题,治疗团队在胃切除后用小肠制成袋囊以弥补胃的容积,并与十二指肠连接,使食物自然下行。

结果显示,胃癌1~4期患者术后3个月内无论采用何种术式,体重均较术前下降;而到第6个月,现有方法为下降8%~9%(术前体重50公斤者术后约减4~4.5公斤),新疗法为5%(术前体重50公斤者术后约减2.5公斤),差异明显。

术后1年,与术前体重相比,现有疗法下降6%~7%,新疗法为3%;术后2年,现有疗法为6%,新疗法为2%,显示新疗法随时间推移可恢复正常体重。

金教授表示:“早期胃癌患者术后第6个月,现有疗法体重下降8%,而新疗法仅下降4%,只减少了大约一半。”

阅读韩文原文