2004-05-17

预计美国汽油数周内每加仑突破2美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在油价急涨势头持续之际,部分专家预计美国平均汽油价格将在数周内突破每加仑2美元。

据民间汽车服务企业“Triple A(AAA)”称,美国国内汽油价格14日创下每加仑1.95美元的历史最高值。

位于美国达拉斯的南方卫理公会大学麦圭尔能源研究所所长马克·巴克斯特表示,美国国内平均汽油价格有可能在数周内突破每加仑2.10美元,并维持在该价位。

国际经济研究所(IIE)高级研究员菲利普·贝利泽指出,油价急涨是因为石油输出国组织(OPEC)预测今年石油需求将减少,并于今年2月决定减产4%,即错误预测了原油需求。

美国能源部表示,与此计算不同,国际石油需求比1月预测值每日增加了200万桶,美国的日石油进口量仅上周就增加了13万5千桶。

(华盛顿 UPI=韩联社)

阅读韩文原文