2004-05-16

三星集团今年对华投资8亿美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团集团决定正面突破“中国风险”,尽管中国政府出台了平抑景气过热的对策,仍决定仅今年就向当地业务投入8亿美元。

三星集团集团高层人士16日表示:“中国不是单纯的制造出口基地,而是全球经营中最重要的战略市场”,“今年将投资8亿美元,比去年的6亿美元增加约33%,未来2~3年计划维持与此相近的投资规模”。

据此,三星集团将投资4亿5000万美元用于三星康宁深圳法人(SEG)显像管玻璃11条生产线的扩建,同时还将积极推进▦空调、冰箱等白色家电,半导体、LCD、CDMA手机的扩产 ▦设立数码产品、软件(SW)研究所等研发(R&D)扩充。

对此,该人士解释称:“由于中国领导层的领导力较强,经济硬着陆的可能性极小”,“不论非典(SARS,严重急性呼吸综合征)风波、中国政府的景气速度调控等一时性经营环境如何,基本方针都是把当地业务培育到与国内总部相当的水平”。

为此,三星集团决定加快推进覆盖▦研发(R&D) ▦采购 ▦生产 ▦营销 ▦服务 ▦人才培养等全部门的当地完结型经营体制。此外还选定壁挂电视(PDP TV)、家庭影院、对开门冰箱、打印机等9类战略产品,计划以北京、天津、上海等15个大城市为中心,着力开展品牌营销、开拓新流通渠道等。

三星集团尤其瞄准西部大开发事业,在沈阳、成都新设销售法人,强化此前薄弱的东北部和西部地区销售能力,同时配合中国政府服务市场开放,正式推进火灾保险、生命保险等金融子公司进入中国。

另一方面,三星集团计划通过上述战略,将中国销售额从去年的100亿美元提升至2005年的150亿美元,并把100亿美元的品牌价值提高到150亿美元,跃升为“中国国内前5大电子企业”。

阅读韩文原文