2004-05-16

[专题]消退烈日暑气,还附带营养

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

提到“夏天”就会想到的代表性食品便是冰品。从春夏交替的5~6月受欢迎的冰淇淋甜筒等乳脂含量高的产品,到能为盛夏烈日降温的冰棍类产品,冰淇淋正式形成旺季市场的季节已经到来。

提到夏季冰淇淋,至今仍会想起吸管冰棒的消费者不少,但近来上市的冰淇淋趋势是更高档、更强调清爽口感的“升级”型冰品受到欢迎。认为只是把没有营养的糖水冻起来吃的固有观念早已被打破。

近来受欢迎的夏季冰品,是不过甜、清爽冰凉,并且能看出兼顾营养用心的产品。

Binggrae最近推出的新产品以牛奶或酸奶为原料,不仅受到成长期儿童青睐,也受到注重健康的年轻女性关注;海太制果的“核桃마루”等“마루”品牌也含有整块可咀嚼的坚果,完整保留了香浓口感和坚果类营养。

当然,在汗水直流的盛夏,人们对冰品的期待更多不是有益健康的功能,而是如同咀嚼冰块般的清凉本身。乐天制果的“Setleim”、乐天三强的“宝石棒”等瞄准盛夏的冰棍产品,预计将在连乳脂冰淇淋都让人觉得燥热的盛夏,成为为消费者降温解汗的头号功臣。

阅读韩文原文