2004-05-16

[健康饮食消暑]低卡饮料人气可期

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“解渴也要考虑健康”

在对健康与身材管理的热情前所未有高涨的今年夏天,迎来旺季的饮料市场关键词无疑是“功能性”。

带刺激感、直冲干渴喉咙的碳酸清凉饮料在夏季旺季一如往常受到欢迎,但今年夏天,少了卡路里顾虑、满载有益身体成分的功能性饮料,预计将在为渴求营养成分的消费者清爽解渴方面发挥一份作用。

今年春季起逐渐形成市场的氨基酸饮料便是其代表案例。氨基酸饮料据称既能活化被暑热所困的身体,又有分解体内积存脂肪的效果,是各饮料企业针对身体容易疲乏的夏季雄心推出的代表性产品。不甜的口味有利于解渴,与一般饮料相比卡路里极低,这在饮料摄取量激增的时期也是个好消息。

运动饮料同样迎来旺季,进一步强化功能性以扩充产品线;集中于体脂分解效果的健身饮料也在暴露较多的夏季吸引消费者目光。CJ与柳韩美迪卡等进入的减肥饮料,尤其受到年轻女性消费者的高度支持。今年以来备受消费者关注的功能性维生素饮料,也是容易疲乏的夏季更引人注目的品类之一。

为认为“夏天冰凉的凉水最好”的长辈们,也推出了考虑健康的夏季饮料。农心集团的“红参水”在矿泉水中加入红参成分,特点是像喝水一样可以毫无负担地用红参补养身体。此外,人气逐渐上升、最初的苦味与涩味大幅缓和的绿茶饮料等,也能在没有甜味的情况下清爽解渴并兼顾健康,预计将获得各代消费者的欢迎。

对天热就只找碳酸饮料的孩子们,在甜美口味中添加功能的产品也引人注目。韩国养乐多的“可爱的我的朋友小熊★”在孩子们喜欢的水果味中添加了有助于成长期的钙、氨基酸等成分,吸引妈妈们的青睐。此外,考虑到一到夏天消费者容易远离牛奶,乳业界正以富含维生素的冰凉冷藏果汁寻找淡季的突破口。

阅读韩文原文