2004-05-16

[专题]食品饮料销售看天气

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随天气而或喜或忧的,正是夏季食品生意。尽管室内冷暖气设备十分完善,随季节而来的销售波动实际上正在消失,但气象条件无疑仍是在相当程度上左右产品销售的重要外部变量。

去年夏季异常低温现象令冰品行业陷入困境,而上月持续出现令人联想到初夏的高温现象、冰淇淋销售大幅增长的消息,都是显示天气影响力的典型案例。

食品饮料行业中对天气反应最敏感的产品群仍是冰淇淋。不仅一年中夏季销售占比最大,而且随着夏季气温变化,销售增长的产品种类也会不同。

从春季转入夏季的时期,气温在10~20度之间时,由冰淇淋类主导销售。3~5月间冰品企业把营销集中在蛋筒形态冰淇淋上,正是因为如此。

但当气温超过20度、盛夏骤然到来时,能嚼到冰粒的冰品类便畅销。尤其是气温从25度升至30度时,冰品类销售往往会大幅跃升。

为配合消费者口味的这种变化,冰品企业有时会对冬季用与夏季用产品采用不同工艺。海太制果的“核桃棉花糖”冬季以含奶油的冰淇淋形态推出,夏季则添加冰粒、强调清凉感。

但当超过30度的酷暑开始时,比起冰品,寻找饮料的消费者反而增多。一般所说的饮料产品旺季为5~10月。业内人士解释,这一时期饮料销售比淡季增长10~20%左右。尤其与全年销售分布均匀的果汁类不同,

带刺激感的碳酸饮料、运动饮料、微果汁饮料等,在气温徘徊于30度上下的酷暑中,为解渴而伸手购买的消费者必然增多。

不过与过去按天气明确区分产品购买模式不同,近来季节区分正逐渐变得模糊。业内人士解释说:“确实有些品类受天气影响很大,但如今销售更多取决于业界的营销战略。”

/申庚立记者

阅读韩文原文