2004-05-16

透过红色看历史与文化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

红色是世界上最古老的颜色。红色在历史上是国王与贵族的颜色,是强烈攻击性与战争的颜色,近代以后又被用作自由、劳动者、社会主义的颜色,是政治色彩浓厚的特殊颜色。从人类史来看,红色是血与生命的颜色,作为火的象征意味着绝对权力,同时也是欢喜之色、爱之色。如此,红色数千年来包容了各阶层的情感,受到所有人的喜爱。

伽纳艺术中心举办展览,考察如此多样的“红色”如何超越时代与地域、长久以来通过多种体裁与讯息流传下来,引人关注。这便是21日起在平仓洞伽纳艺术中心全馆举行的“千年之色——永恒的红(Forever RED)”。这是一个可以考察红色所具有的多样文化史意义与美术史脉络的展览,参展作品从古美术到现代美术共50余件。这些作品是在个人收藏家或美术馆的协助下展出的,价格超过亿元,平时难得一见。

展览策划组的金美罗表示:“展览虽只有一个月,但作品征集困难,感觉像展了一年。”

据传在古美术中,红色是普通人无法使用的王室之色,无论体裁均十分珍贵。其中尤以陶瓷为甚,有“白瓷中滴入一滴红水便珍贵十倍,青瓷中加入辰砂价格便贵百倍”之说,可见辰砂制品之珍贵。此次展览将展出据称一件都极为难得的辰砂白瓷作品20余件。辰砂白瓷是在瓷坯上用铜的一种氧化铜颜料作画或涂抹后,施以白瓷釉烧制,使氧化铜颜料呈现红色的瓷器。辰砂即铜锈经加热后呈现红色。辰砂之所以珍贵,是因为在烧制过程中颜色鲜明呈现的概率极小。本想呈现红色却变成暗红色的情况也有,火候调节失败发生氧化而呈绿色的情况也有。

此外还将展出传统闺房文化中大量使用红色的红漆柜、红漆函、朱漆屏、民画、木家具等。

如果说古美术的红色象征身份与阶层,那么现代美术的红色象征艺术家的热情。此次展览将展出包括以牛表现民族悲欢的李仲燮《斗牛》在内,金兴洙、刘英国、李禹焕、张旭镇等大家的名作巨作多件,还将展出蕴含政治社会讯息的洪成潭、申鹤澈、安昌洪、林玉相、李相铉的作品。

时隔30年再次向公众展出的李仲燮《斗牛》(20号,1950年代)中,极为粗犷的线条呈现出狂暴的动势,原本有力流动的富有弹性的曲线以折角断裂的状态出现。这件以两头牛正面对决的形象为题材的作品,以红色、青色、黑色等为主,色彩的对比性得到充分体现。据伽纳方面表示,这件作品的价格无从得知,原因是流传下来的李仲燮作品约150件,大部分为湖岩美术财团收藏,因此未在市面流通。

作为金焕基代表作之一、将整个画面处理为透明红色的大胆构成作品《无题》将展出两件(213*153、250*199.5)。这是以点如漩涡般涌动填满画面的作品。他一点一点地点出蕴含万千思绪的点,那既是所有造型的出发点、又可能是包含一切的小宇宙。

近期作品中有洪成潭的《红魔》,最近刚完成。这是由6幅120号作品连接而成的巨作,众多人手持红带欢呼的景象,让人再次感受到当时世界杯足球赛的热度。

阅读韩文原文