2004-05-14

拜伦·尼尔森赛第1轮,伍兹本季第2胜现亮光

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“高尔夫皇帝”老虎·伍兹(美国)在美国PGA巡回赛EDS拜伦·尼尔森锦标赛(总奖金580万美元)首日以落后领先者1杆的成绩并列第3,有望争取本赛季第二个冠军。

伍兹14日在得克萨斯州欧文的四季TPC球场和科顿伍德谷高尔夫俱乐部(均为帕70)举行的赛事首轮中,抓下7只小鸟、出现2个柏忌,打出低于标准杆5杆的65杆,以1杆之差威胁并列领先的彼得·罗纳德(澳大利亚)和J.L.刘易斯(美国)。

当天伍兹的开球依旧不稳,球道命中率仅为43%,但铁杆和推杆发威,使其得以减少杆数。尤其是他仅用24次推杆便结束18洞,在10次小鸟推中成功7次,展现出强大的专注力。首日平均成绩低约1.5杆的科顿伍德谷将举行第二轮比赛,这也让伍兹本赛季首个比杆赛冠军的前景更为光明。

力争本赛季第4胜的本赛事卫冕冠军维杰·辛格(斐济)打出低于标准杆2杆的68杆,与约翰·戴利(美国)等人一同以落后领先者4杆的成绩并列第26位。菲尔·米克尔森(美国)和厄尼·埃尔斯(南非)以低于标准杆1杆的69杆并列第48位,罗相旭(20岁,Kolon Elord)以高于标准杆1杆的71杆表现不佳,跌至并列第99位,面临连续3周被淘汰的危机。

另一方面,当天知名教学教练汉克·哈尼全程跟随伍兹,引发是否已聘其为新教练的猜测,但伍兹对此予以否认,并解释说“我正在听取众多教练和同行选手的建议”。

阅读韩文原文