2004-05-14

日本教授超越国籍的师生情

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名日本籍教授为因经济困难面临中断学业危机的蒙古籍学生四处奔走、帮助其获得奖学金的事迹,近日才被披露。

据庆熙大学14日介绍,去年3月以最优异成绩从蒙古国立大学毕业后考入庆熙大学地理学系研究生院博士课程的阿列克森德·奥尔浑色伦格(25岁),一年来靠在餐馆做服务员等打工赚取学费和生活费,艰难地坚持学业。

他在艰苦条件下仍修读6门课程,取得平均4.04分(满分4.3分)的良好成绩,但一年后体力不支,难以在打工的同时继续学业。最终,无法独自解决学费问题的奥尔浑色伦格产生了中断学业的想法,其指导教授田中幸哉随即挺身而出。田中教授认为仅凭自己的资助有限,于是奔走校内外请求奖学金支援。最终,3月乐天奖学财团决定在其读完研究生院之前每年提供300万韩元奖学金。此外,上月初地理学系教授金钟奎与教职员等30多人组成后援会,主动为其提供生活费补助和精神支持。奥尔浑色伦格表示:“感谢所有为让我能继续学业而提供奖学金、给予物质和精神帮助的人士”,“两年后我将完成优秀论文,以回报这份心意”。

阅读韩文原文