2004-05-14 | 정승량

金劳动部长“劳方参与经营应分阶段推进”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

劳动部长官金大焕14日表示:"从整体趋势来看,劳动方参与经营是大致的倾向。"

金长官当天在接受和平广播采访时如此表示,随后阐明立场称:"但根据各国特性,参与经营的类型、方式和速度存在相当大的差异,我们也应从劳资双方能够接受的、国民认为确有必要的部分开始,逐步、分阶段、积极地思考,这才是面向未来的。"

他补充说:"参与经营分为所谓的资本参与和决策参与,从前者开始实行才是顺畅的过程","例如可以从绩效工资制或员工持股制开始实施,再逐步扩大到作业现场的决策参与等,我认为这样较好。"

关于非正规职问题,金长官说明:"一方面消除不合理之处,整体上维持劳动市场的灵活性,正在推进这两项立法,构想是今年完成立法,明年开始适用","公共部门非正规职对策本月内应可发布。"

/ 郑升亮记者 schung@sed.co.kr

阅读韩文原文