2004-05-14

卢总统"制定获国民响应的政策"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

重返职务的卢武铉总统14日午间结束63天的官邸闭门生活,将首席秘书及辅佐官召集至青瓦台本馆共进午餐,慰劳其间辛劳,并坚定“重新出发”的意志。

据发言人尹太瀛转述,卢总统在午餐会上致辞时慰勉幕僚:“这段时间大家心里受了不少苦,也很辛苦,感谢你们很好地坚持了下来”,“若能保持像这次一样格外自律的姿态,我想更大的事情也能办成”。

另一位出席者介绍,卢总统还特别表示:“让我们制定得到国民响应的政策”,“今后公务员要负起责任,提高政策的品质”。

此前,秘书室长金雨植在致辞中表示:“向两个月来很好地承受了困难的总统夫妇表示慰问与祝贺”,“现在是重新出发的时点,今后我们决心好好辅佐”。

尹发言人补充说,从中午12时起持续约1小时的午餐会上,还主要围绕经济问题进行了畅谈。

当天午餐会上,总统夫人权良淑女士、全体首席秘书及辅佐官、包括尹发言人在内的部分秘书官一同出席。

(首尔=联合新闻)高炯圭 金范贤记者

阅读韩文原文