2004-05-14

弹劾支持与反对示威者悲喜两分

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

14日上午,卢武铉总统弹劾案被驳回的决定作出之际,聚集在韩国宪法法院前的赞成与反对弹劾的示威者们悲喜两重天。

“热爱卢武铉的人们聚会”(卢武铉之友会)20多名会员在宪法法院前打开收音机专注收听宣判结果,当宪法法院院长尹永哲宣布驳回时,他们高呼“万岁”“我们赢了”“国民救了总统”,相互拥抱流下眼泪。

来自永登浦区新吉洞的李桂淑(52岁,女)说:“这展现了国民为守护总统的力量”,“我激动得说不出话来”。

相反,阻止北核市民连带等保守团体的50多名相关人士在驳回弹劾宣布后,以激愤的声音高喊“不能接受”“总统自己下台”。

阻止北核市民连带代表朴赞成表示:“我们服从韩国宪法法院的决定”,“但总统必须明白,如果今后不改变态度、继续施政失误,将面临新的弹劾运动和全民抵抗运动”。

/(首尔=联合新闻)林周英记者

阅读韩文原文