2004-05-14

李副总理“不确定性消除,经济政策将获动力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼财政经济部长官李宪宰14日预计称:“(弹劾这一)不确定性得以消除,今后经济政策将获得推动力。”

为出席第37届亚洲开发银行(ADB)年会而抵达济州的李副总理,当天在弹劾被驳回的宣判后于济州国际会议中心会见记者表示:“如果弹劾局势持续过久,可能影响中长期政策,如今不确定性消除,今后政策将更具速度感,也能获得推动力。”

一贯主张经济政策不应成为法律判断对象的李副总理表示:“驳回决定是可以预料的”,并称“尤其是曾就经济政策是否属于法律判断对象存在争议,韩国宪法法院作出否定的决定,实属大幸”。

他还指出:“此次决定今后将成为一种‘准据’”,并强调“既有经济专家,也有媒体和舆论,因此这并不意味着政府可以随心所欲地推行政策”。

关于卢武铉总统恢复职务后的政策方向,他自信地表示:“此前围绕部分政策存在争议与混乱,今后政策方向将得以确立”,并称“非正规职问题或MRFTA问题由财政经济部协调,一旦方向确定,相关部门自然会予以发布”。

另一方面,就是否会与出席ADB年会的标普或穆迪会面,反映朝核危机缓和及弹劾被驳回的局势要求上调国家信用评级,李副总理表示:“不会直接会面,将通过国际业务政策官权泰信传达形势变化”,并称“他们应该也在关注形势”,流露出期待之意。

/ (济州=联合新闻)金钟洙记者

阅读韩文原文