2004-05-13

“超声波对关节炎诊断有效”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析结果显示,为准确诊断关节炎,接受超声波检查较为适宜。翰林大学圣心医院风湿内科金贤娥、徐永日教授团队表示,为降低关节炎患者的误诊率、实现准确诊断与个性化治疗,肌肉骨骼超声波检查十分有效。金教授团队还指出,膝关节炎的类固醇治疗效果依超声波所见有很大差异。

以肝脏、肾脏等腹腔内脏器为对象的超声波检查早已被使用,但由于设备特性难以获得良好影像这一技术问题,关节或肌肉几乎未采用该检查。

然而随着近来超声波设备的发展,在关节肌肉部位也能获得优秀影像,肌肉骨骼超声波的使用正在扩大。金教授表示:“这种肌肉骨骼超声波技术,为以往仅依赖问诊与普通放射影像所见的肌肉关节疾病的诊断与治疗开启了新的天地。”

肌肉骨骼超声波对患者完全没有疼痛或放射线暴露,是可以简便实施的安全检查法。与用于肌肉关节精密影像的高价MRI(磁共振成像)检查相比,费用便宜10%~20%。

金教授团队自2001年1月至近期,对在其他医院、诊所被诊断为五十肩后前来就诊的34名患者实施精密体格检查与超声波检查,结果发现其中26人(76.5%)患的是肩袖肌腱炎或肩关节炎等其他疾病。

特别是全部34名患者中,27人(79.4%)在其他医疗机构被诊断为五十肩后还接受了治疗。

金教授强调:“五十肩与肌腱炎、关节炎等治疗方法不同,因此获得准确诊断比什么都重要”,“此次临床结果表明,对以往难以治疗的肩部疼痛患者,可利用影像诊断进行准确的个性化治疗。”

类固醇注射效果因超声波所见而不同

翰林大学圣心医院风湿内科金贤娥教授团队对2003年3月至9月就诊的26名膝退行性关节炎患者进行检查,临床上诊断出所有退行性关节炎患者常伴随的关节炎并发症——肌腱炎及滑囊炎。但通过超声波检查,只能确认其中2人患有肌腱炎及滑囊炎。

此外,对所有患者按惯例实施滑囊类固醇注射治疗后,只有经超声波检查确认患有肌腱炎及滑囊炎的2人异常症状完全消失,其余8人(30.8%)有所好转、16人(61.5%)没有反应。这意味着膝关节炎患者类固醇注射治疗的疗效可能因超声波结果而不同。

金教授表示:“膝关节炎及并发症的诊断与治疗通常仅凭问诊所见和普通放射影像完成,类固醇注射治疗也一般在没有其他精密检查的情况下实施”,“关节炎患者仅靠常规问诊误诊可能性较高,因此应进行超声波诊断等精密影像诊断。”

阅读韩文原文