2004-05-13

"Rapido"品牌翻新为"SS311"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第一毛织旗下运动休闲品牌“Rapido”的更新品牌名定为“SS311”。第一毛织12日表示,将把运动休闲品牌“Rapido”从今年秋季开始改为面向20至30岁人群的运动品牌“SS311”,以全新面貌推出。

新推出的“SS311”是结合了活动性与功能性的运动品牌,寓意不仅在周末,而且在一周六天的日常生活中都享受运动服饰。

品牌名“SS311”取自意为“六天穿运动装”的法语“Six jour Sports”,再加上一年365天中减去52个星期日中的54天后的311天。

另外,第一毛织补充说,中国“Rapido”将转为在当地同时进行策划、生产、销售的一体化经营体制并继续保留。

阅读韩文原文