2004-05-13 | 김민형

要不要买台聪明的MP3播放器

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

要不要买台聪明的MP3P 音乐播放、语言学习功能之外,还能看视频、带数码相机

曾被视为10~20多岁年轻人专属品的MP3播放器,最近在30~40多岁的中年群体中也颇受欢迎。

原因在于,MP3播放器正从单纯的“音乐播放器”迅速进化为兼具存储、录音、收听广播、语言学习等功能的多功能音频设备。最近,可以观看视频的MP3播放器、搭载数码相机的产品、以数十GB大容量为卖点的硬盘型产品等尖端产品陆续登场。

具备各种功能的MP3播放器多达数十种,要挑到合适的产品并不容易。专家建议,应根据自己将把MP3播放器用于何种用途,综合考虑容量、功能、价格等再行购买。

对以听音乐为主的消费者来说,可存入约60首歌的256MB容量产品就够用,价格则依品牌、功能不同,从10万韩元后段到20万韩元中段不等。除单纯听音乐外,还要用于语言学习、存储数码照片、录音等多种用途的人,512MB、1GB等大容量产品更为合适。

◇这几点一定要先掂量再买=最重要的是按自己的用途挑选产品。若以听音乐为主,128MB、256MB容量即可。一个音乐文件平均约4MB,因此128MB可装30余首,256MB可装60余首。若打算兼作语言学习之用,还应查看是否有区间重复功能、厂商提供哪些内容、能否收听教育广播等。

播放时间也要仔细比较。随着设计、重量、颜色等成为主要购买考量,小巧轻便的产品颇受青睐,但不要忘记,机身变小,电池尺寸也会随之改变。一般来说,小型产品所用的AAA电池播放时间为10小时,若采用普通电池尺寸的AA,则可达26小时。

各款产品不同的功能最好也先确认后再购买。基本上除MP3播放外,WMA及语音文件TVF几乎所有机型都通用支持,此外还有产品支持OGG、ASF或TXT文件。另外也有产品具备重复播放及区间重复等语言学习功能,或录音、选曲列表选择与保存、歌词显示、数码相机、车载适配器等功能。

◇有哪些产品=最受欢迎的MP3播放器是Reigncom的“iriver”,占据国内市场一半以上、海外市场约30%的份额。三星集团的“Yepp”、巨元系统的“iAUDIO”、Digitalway的“MPIO”等也是热门产品。此外,Hyun Won、Nextway、Safa Media、K-One信息通信等推出中低价产品,钱包相对不宽裕的青少年群体购买较多。

目前市面上的MP3播放器大多已基本具备多编解码支持、收听广播、录音等功能。因此各产品都在通用功能之外,以直接编码、数码相机、语音朗读、歌词显示等特色功能来实现差异化,吸引消费者。

Samsung Electronics的“YP-60”搭载心率、卡路里计数器、秒表、卡路里图表等功能,运动时可以边听音乐边检测身体状态。可连续播放15小时,通过LCD屏幕可显示4行信息和歌词。

Reigncom的“iriver iHP-120D”支持以出色音质和高压缩率为卖点的免费音乐文件格式Ogg Vorbis(OGG)及TXT文件。采用20GB硬盘,MP3文件最多可存储约6000首,8行图形LCD可阅读TXT文件的小说,也可当作单词本、备忘录等使用。可连续播放16小时,并已预存由“Daily English”制作的英语学习内容后出售。最近还推出了搭载数码相机功能的产品以及可观看视频的播放器。

SimsLine的“Ultra Zen”特点是搭载了用于语言学习的TTS及TTS同步功能。利用将韩语、英语、日语、汉语的文字信息转换为语音信息的语音合成技术,把文档形式的语言学习文件转换为语音。

Nextway的“NMP-612T”搭载FM发射器,在家中或车内都能无线收听MP3播放器内置的音乐。兼容NetSync解决方案,可下载各种EBS教育内容,并可连续播放24小时。

金旼炯 记者 kmh204@sed.co.kr

录入时间:2004-05-13 16:07

阅读韩文原文