2004-05-13

“暖化致中国三分之二冰川面临消融危机”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国官方英文报纸《中国日报》13日报道称,受全球变暖影响,到21世纪中叶中国的冰川将有约三分之二融化消失,由此将有3亿人陷入危机。

该报称,中国的冰川正以前所未有的速度融化,威胁着依靠冰川供水的中国人的生计。

中国科学院青藏高原研究所所长姚檀栋指出,到2050年中国的冰川可能有64%消失,这将威胁到占中国13亿总人口24%的中国西部地区居民。

他补充称,在中国已成为极为严重环境问题的沙漠化现象,可能使这一状况进一步恶化。

对此,《中国日报》称,位于云南省西南部的玉龙雪山急剧退缩正是这一危机的体现,玉龙雪山最大的冰川白水冰川在过去20多年间已融退约250米。

/ (北京 法新社=韩联社)

阅读韩文原文