2004-05-13 | 윤근영

朴升总裁“韩国银行为结算稳定今年重建金融网”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行总裁朴升13日表示,为结算制度的稳定性,将在今年内重建韩国银行金融网。

朴总裁当天下午在韩国银行新馆举行的“韩国银行支付结算制度会议”上致辞时表示:“为使韩国银行金融网相关电算体系稳定运行,将在今年内完成韩国银行金融网重建工作,同时扩充电算人力、培养电算专家”。

朴总裁还表示:“将制定‘业务持续计划’,使韩国银行金融网在任何灾害或故障下都能持续运转”,并称“也将引导其他机构制定这样的业务持续计划”。

他同时解释说:“今年内将评估韩国银行金融网以及主要小额结算系统和证券结算系统的稳定性与效率性是否符合国际标准,若存在不足之处将建议加以改善”。

本次会议有国内金融机构和支付结算相关机构的职员及大学教授等100余人出席。

(首尔=联合新闻)尹根英记者

阅读韩文原文