2004-05-13

夫妻不和最大原因“无视人格”居首

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,引发夫妻不和的主要原因是不尊重对方、在人格上加以轻视的行为。

据现代百货集团[069960]13日消息,以30至50多岁的百货店信用卡已婚会员5000人(男女各2500人)为对象进行的问卷调查结果显示,夫妻不和的原因中“人格上被轻视”(29%)被提及最多。

此外,“经济上陷入困难时”(23%)、“各自因工作而不顾家庭时”(21%)、“与他人或其他家庭作比较时”(15%)等也被指为家庭不和的主要因素。

男性回答称,从妻子口中听到“我相信你”(56%)、“我只有你”(20%)、“我爱你”(19%)等话语时最有力量。

相反,女性则表示,听到丈夫说“很辛苦吧?”(42%)、“我爱你”(27%)、“再世为人我还要跟你结婚”(21%)时心情最好。

改善夫妻关系的方法中,“运动”(81%)被提及最多,其后依次为“购物”(7%)、“宗教活动”(6%)、“志愿服务”(3%)等。

关于夫妻日(21日)想收到的礼物,男性回答“爱的信件”,女性回答“饰品”。

(首尔=联合新闻)玄英福记者

阅读韩文原文