2004-05-12

资金困难中小企业接连受高利私贷之害

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

陷入资金困难的中小企业借用民间高利贷后饱受高利率之苦的案例正在增加。

据韩国金融监督院12日消息,今年以来私募金融受害申报中心受理的私募金融相关申报件数,1月211件、2月213件、3月224件,上月为227件,持续增加。其中与高利率相关的申报从1月的50件减至2月和3月的46件和33件,上月又骤增至51件。

尤其是小企业或自营业者向贷款公司借钱后,遭遇超过贷款业法规定的年利率上限66%的高利率的案例接连被举报。

中小企业A公司的金某社长最近为筹措员工工资,从T贷款公司借了5000万韩元,其中3000万韩元适用年利率66%,但2000万韩元则要偿还年利率高达231%(月19.25%)的惊人高息。

以担保票据向W贷款公司贷款1.1亿韩元的K中小企业,在本息偿还延迟数日后,W贷款公司便要求提示付款,使其陷入破产危机。

金融监督院一位相关人士表示:“已受理高利贷公司不仅向普通民众,还向资金困难的中小企业发放高利贷后故意使其破产的违法案例,正在核查中”,“若包括未申报的案例,中小企业的受害件数将相当可观”。

阅读韩文原文