2004-05-12

半导体性能测量技术外泄日本

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

具备世界顶尖竞争力的韩国企业尖端技术外泄事件接连发生。

Korean National Police Agency特殊搜查科12日查获偷偷窃取韩国S公司在全球率先开发的半导体性能测量设备设计图的团伙。上月,水原地方检察厅城南支厅也抓获了企图从半导体设备企业周星工程窃取技术的团伙。

在半导体、手机、液晶显示器(LCD)等韩国企业具备世界竞争力的领域,受“金钱诱惑”而企图将核心技术外泄至竞争国的行为不断出现。

◇窃取全球唯一产品设计图=

风险企业S公司自1995年起在全球独家开发半导体性能测量设备Burn-in Chamber,至今已在国内外销售约600亿韩元的产品。

希望获得Burn-in Chamber生产技术的C公司副社长姜某,于2月初以股票、现金1500万韩元、退职金等为诱饵,成功收买了S公司前生产部长李某。二人于同月24日窃取Burn-in Chamber设计图,并于3月29日将设计图寄给日本设计专业公司W公司。

但W公司仅凭设计图未能成功生产产品,二人于4月索性将W公司设计技术部长S某带到韩国。警方于同月22日突袭京畿道城南市中院区C公司工厂,当场抓获正与S某一起拆解Burn-in Chamber的该公司员工,并以违反UNFAIR COMPETITION PREVENTION AND TRADE SECRET PROTECTION ACT的嫌疑逮捕姜某。

S公司担忧因技术外泄今后10年将蒙受约1900亿韩元损失。

◇尖端领域保安告急=

“金钱诱惑”不仅伸向风险企业,也不分屈指可数的大企业、中坚企业。

周星工程案件中,该公司常务为以入职条件加入竞争对手AMAT而泄露技术。11日,参加俄罗斯信息通信展览会的部分韩国企业的最尖端手机被疑为图谋技术外泄的团伙盗走。韩国顶级企业Samsung Electronics也曾在2002年10月在英国机场被产业间谍夺走特殊半导体。

国家情报院自1998年以来至今年第一季度查获的产业间谍案例达41起,预计损失额达31万亿韩元。但业界认为,由于受害企业往往将事实本身掩盖,实际发生案例要多得多。

对此,国家情报院于3月在电子、生命工程及化学、信息通信、机械等4个领域与企业及相关团体共同创立“民官产业保安协议会”,展开共同应对。中小企业厅也计划在今年8月底前以2000余家企业为对象,调查中小企业技术外泄造成的受害案例,并出台防范措施。

阅读韩文原文