2004-05-12

数字电视移动接收方式亦生争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在围绕美国式与欧洲式的数字电视固定传输方式的争论尚未结束之际,移动接收方式也被摆上台面,令人担忧政府数字广播政策的决策将被推迟。

特别是由于这一争论,原定今年内商用化的地面波数字多媒体广播(DMB)服务也可能延迟。

广播委员会12日表示,近期就德国、芬兰等欧洲地区DVB-H技术开发及标准化推进情况进行的实地调查结果显示,“商用产品开发不存在特别问题”。

广播委员会方面据此将欧洲式传输方式“DVB-H”与现有的数字多媒体广播(DMB)一并纳入数字广播移动接收方式的研究对象。

DMB是信息通信部为解决美国式数字电视传输方式在移动接收方面的缺点而提出的技术方式。

广播委员会解释称,特别计划将上述调查结果提交给与信息通信部、广播公司等讨论数字电视传输方式的会议,以讨论数字电视移动传输方式。

由于广播委员会此次方针,原本数字电视现场测试推进委员会计划在上半年确定的数字电视技术规格,推迟的可能性也随之提高。

据广播委员会调查结果报告,DVB-H的终端接收耗电低,频率效率也被评价为优秀。广播委员会方面还补充称,芬兰、德国等正在开发兼用手机的终端,最早计划于2005年末实现商用化。

对此,主管技术标准的信息通信部也表示接受广播委员会的上述立场,将多角度研究技术标准。

信息通信部相关人士解释称:“DVB-H是在政府将DMB作为数字广播移动接收方式进行研究时尚未成为讨论对象的技术”,“既然出现了新技术,对其进行研究也是理所当然的”。

信息通信部尤其计划在充分听取作为服务主体的广播公司意见后,最终确定技术标准方案。

不过信息通信部表示:“政府和广播公司都方针明确,要在今年内实现DMB商用化”,“将与广播委员会等相关部门协商,在最短时间内确定技术标准”。

另一方面,就数字电视传输方式,信息通信部根据部分广播公司提出政府1998年确定为标准的美国式方式难以实现移动接收的问题,自去年末起与广播委员会、广播公司、市民团体等共同展开美国式与欧洲式的技术比较研究,原计划最早在上半年最终确定传输方式。

郑斗焕记者 dhchung@sed.co.kr

阅读韩文原文