2004-05-12

韩国开发研究院“景气回暖…内需持续低迷”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,尽管工业生产增加等经济正以缓慢速度复苏,但消费和投资依然低迷。

韩国开发研究院(KDI)12日发布的《4月月度经济动向》诊断称,3月工业生产及出货、服务业生产与1至2月平均水平相比小幅增加,经济复苏势头得以延续。

KDI评价称,出口以机械类、汽车、IT产品为中心,受对华出口激增推动,4月创下历史最大规模,引领了经济复苏。

但报告表示,鉴于3月经济同步指数维持与上月相同水平,先行指数反而小幅下滑,判断复苏速度非常缓慢。

KDI称,企业体感经气方面出现分化:4月全国经济人联合会企业经气实查指数(BSI)小幅下滑,大企业经济前景转暗,但包含中小企业的韩国银行的BSI连续两个月上升。

KDI指出,尽管有这样的复苏势头,但3月百货商店等零售销售减少达3.5%,设备投资推算也转为减少,消费和投资未见复苏迹象。

报告还担忧,考虑到第一季度建设完工额放缓、具有先行指标性质的国内建设订单和建筑许可面积减少,今后建设景气将趋于萎缩。

同时,KDI推算,由于原油等国际原材料价格上涨,第一季度贸易条件进一步恶化。

分析称,3月就业人数以事业、个人、公共服务业部门为中心有较多增加,但与上月相比增幅放缓,特别是10多岁和40多岁年龄段失业率大幅上升,就业形势依然艰难。

KDI则评价称,4月物价受蔬菜类价格下跌推动,停止了此前的急速上涨而持平,这是值得庆幸的。

KDI强调:“从4月底起,美国加息可能性、中国表明紧缩意志、国际油价持续上涨等影响已显现在金融市场,今后有必要密切关注其波及实体经济的情况。”

(首尔=韩联社)崔允贞记者

阅读韩文原文