2004-05-11

"韩国企业要走韩国的路"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“韩国企业要走韩国的路” 玄明官全经联副会长反驳财阀改革

玄明官 全经联副会长

全国经济人联合会常任副会长玄明官11日表示,“应确立发达国家难以想象的韩国式经营原则与韩国式经营方向。”就此他还称“所有者经营人可能优于职业经理人”,为财阀体制辩护。他还表示“官僚们现在应抛弃精英意识,具备服务的姿态”,此言针对韩国公正交易委员会。这被视为财界对韩国公正交易委员会财阀改革攻势的反驳,也是“My Way”宣言,因而引人关注。

玄副会长当天在首尔梨花女子大学法学院礼堂发表题为“10年后靠什么生存”的演讲,主张称“IMF之后作为新范式出现的全球标准,归根结底是掌控世界市场的既得利益者(跨国企业)的逻辑,因此需要超越它的差别化战略”。玄副会长还担忧地表示,“如果盲目追随全球标准,企业净利润只会用于偿还负债,无法转化为投资扩大”,“若我国经济一味埋没于这种范式,可能永远无法追赶发达国家”。他接着表示,“考虑到我们的竞争对手是在资产、经验、技术诀窍、营销等所有方面领先于我们的全球巨头企业,应发挥‘选择与集中’的原理”,并提出对Samsung Electronics、现代汽车等韩国代表性企业的“全力支援论”。最后他表示“经济正在坠入深渊”,并以“没有企业就不可能有劳动者”一语呼吁劳动界给予配合。

文成振记者 hnsj@sed.co.kr

录入时间:2004-05-11 17:36

阅读韩文原文