2004-05-11 | 한동수

[首届汽车日] 汽车产业开启"人均收入2万美元时代"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“2万美元收入时代”由汽车产业开启 去年出口191亿美元,占总出口10%;作为新增长动力成为经济支柱;具备全球竞争力,发展前景光明

 • 通用、雷诺:“把韩国打造为亚洲枢纽”  • 直接间接创造就业150万人,每8人中1人从事汽车产业  • 技术开发、劳资问题等难关重重

“韩国汽车产业的发展给全世界带来了冲击。这可以说是一种奇迹。”这是11日访韩的美国汽车专业评估机构“J.D.Power”的第四代掌门人J.D.鲍尔四世常务的话。

1903年作为高宗皇帝御车首次在国内亮相的汽车,历经一个世纪,已成为守护韩国经济的坚实支柱。去年我国整车出口达191亿美元,在总出口额中所占比重达到10%。尽管内需极度低迷,汽车产业仍支撑了韩国经济增长。

作为韩国出口尖兵的汽车产业,12日将迎来首个生日。为纪念1999年5月12日国内首批1000万辆出口车装船之日,设立了“汽车日”,今年举办首届活动。

◇主导国家经济的核心战略产业=韩国汽车产业自1955年我国首款量产车“始发汽车”问世后,不到半个世纪便发展为世界第六大汽车生产国。

我国首款自主车型起亚汽车“Brisa”于1973年投产,随后现代汽车“Pony”于1976年首次出口并在世界市场引起巨大反响,1977年政府将汽车指定为“五大出口战略产业”。政府的出口战略产业培育政策奏效,汽车在80年代带动了我国的高速增长。

更进一步,去年8月卢武铉政府在指定“下一代新增长动力10大产业”时,将汽车列为主力产业。也就是说,我国经济能否为迈向“国民收入2万美元时代”奠定新的飞跃基础,还是在发达国家门槛前受挫,答案同样掌握在汽车产业手中。

◇出口韩国号的船长=韩国汽车出口在国际货币基金组织(IMF)管理体制下的1997年首次进入100亿美元区间,此后持续保持增长势头。今年有望史上首次突破出口200亿美元。

2002年世界汽车总产量5878万辆中,韩国生产315万辆,居世界第六。

特别是韩国汽车代表企业现代·起亚汽车已进入世界第七大汽车企业行列,稳固了汽车强国的地位,并以2010年“进入全球前五”为目标。

去年国内汽车企业在内需极度低迷中仍能取得良好业绩,是因为出口保持了飞跃性增长态势。现代汽车去年同时突破“年出口100万辆和100亿美元”,明年初将在汽车王国美国启动现代汽车生产工厂。起亚汽车也将于2006年建成东欧工厂,进入名副其实的全球经营体制。

此外,通用大宇汽车和雷诺三星汽车与世界级汽车企业携手,正率先将韩国打造为亚洲汽车战略基地。

我国汽车单台出口价格从2000年的7386美元升至2002年的9106美元、去年的9600美元,保持上升势头。如今已不再是以价格竞争力为基础的数量型出口,而是兼具品质与品牌竞争力,迅速成为世界汽车厂商警惕的对象。

/记者 韩东洙 bestg@sed.co.kr

录入时间:2004-05-11 17:09

阅读韩文原文