2004-05-11

水产品贸易逆差一季度增15%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年以来,水产部门的贸易逆差正日益扩大。

据韩国海洋水产部11日消息,据初步统计,今年第一季度水产品出口额和进口额分别为2.8亿美元和5.31亿美元,贸易逆差达2.51亿美元。这比去年同期(2.19亿美元)增加15%,若延续这一趋势,预计今年全年逆差额将首次突破10亿美元。

分国家看,对最大贸易伙伴中国的逆差为2.02亿美元,比去年同期(1.57亿美元)剧增28.7%;对美国也出现1500万美元逆差。

相反,对日本实现1.43亿美元顺差,比去年同期(1.32亿美元)增加8.3%。

韩国在水产领域于1998年曾实现7.82亿美元顺差,到2000年一直保持贸易顺差,但自2001年出现3.74亿美元逆差起,逆差持续至今。

海洋部一位相关人士表示:“由于廉价中国产水产品进口,贸易逆差不断扩大”,“将制定保护国内水产业和扩大出口的多元化方案”。

阅读韩文原文