2004-05-10

银行、寿险业界“担忧投资者抗议”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

银行、寿险公司等因自有资产股票运用比重较小而未受直接冲击的其他行业金融机构,也因在柜台销售的基金和变额保险等股票型产品收益率大幅下滑,担心投资者的抗议会蜂拥而至。

这些产品主要以收益与损失由客户承担的"业绩分红型"方式运作,银行或保险公司并不必为损失负责,但作为销售方,难以摆脱收益率下滑带来的压力。

某商业银行相关人士表示:"近期推出并在银行柜台销售的6种基金中,股票纳入比重较高的1只基金收益率已跌为负值","长远看预计股市会好转,但每天通过互联网查看收益率的部分客户难掩不安"。

某寿险业界相关人士也表示:"去年以来销售的变额保险产品收益率曾一度接近15%左右,但因近期股价暴跌已跌至5%以下","若收益率进一步下滑,客户的不满将接踵而至"。

不过分析认为,银行和寿险公司等的纯自有资产股票运用额每家仅为数百亿韩元,几乎没有直接损失。

阅读韩文原文